CARMEN-FRANCESCA BANCIU

CARMEN-FRANCESCA BANCIU (n. 1955, Lipova,  România) este o romancieră și poetă germană și română, care scrie ocazional în engleză. În urma acordării Premiului Internațional pentru Proză Scurtă al orașului Arnsberg pentru povestirea Ghetou Strălucitor (1985), a primit interdicția de a mai publica în România. În 1991, a acceptat invitația Programului pentru Artiști al DAAD din Berlin și s-a mutat în Germania.

Carmen-Francesca a fost scriitor rezident la Universitatea Rutgers (SUA), în perioada 2004-2005, și la Universitatea din Bath (Marea Britanie), în 2009. În prezent, locuiește în Berlin și lucrează ca autor independent. Cărțile sale explorează migrațiile geografice, psihologice și lingvistice ale autoarei în Europa, în timpul și după căderea comunismului. Tema împăcării și iertării reprezintă o preocupare constantă în cărțile sale.

Banciu a fost distinsă cu numeroase burse de creație și premii. Lucrările sale au fost traduse în mai multe limbi. Romanul său în versuri, Adio, dragi tovarăși și iubite!, a fost nominalizat pentru DBP Premiul German al Cărții 2018.

Romane recente: Ein Land voller Helden/ O Țară Plină de Eroi (PalmArtPress, Berlin, 2019)/ Ed. Tracus Arte, 2019); Vaterflucht/ Fleeing Father, (PalmArtPress, Berlin, 2021); Ilsebill salzt nach (PalmArtPress, Berlin, 2023). În toamna anului 2024, va apărea ediția revizuită și adăugită a romanului Mutters Tag Das Lied der traurigen Mutter/ Ziua Mamei Cântecul Mamei Triste, parte din Trilogia Optimiștilor, la Editura de limbă germană și engleză PalmArtPress, Berlin.